L’application mobile Crissier Officiel et le site internet sont édités par Tris Informatique Sàrl

Tris Informatique Sàrl, SARL établie en Suisse, dans la commune de Renens. Siège social : Chemin des Baumettes 5 – 1020 Renens – Suisse Directeur : Elpidio Monaco.
Hébergeur du site : Tris Informatique Sàrl – Ch. des Baumettes 5, 1020 Renens – Suisse – Téléphone : +41 21 635 55 40

Document d’information sur le traitement des données à caractère personnel

Conformément aux dispositions de la Loi fédérale sur la Protection des Données (LPD), nous fournissons les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles fournies lors de la navigation sur ce site et l’utilisation de l’application mobile. La déclaration ne doit pas être considérée comme valable pour d’autres applications ou sites Web (par exemple d’autres sites ou applications pouvant être consultés via des liens sur cette page ou application), ne donnant lieu à aucune responsabilité pour les sites Web ou applications de tiers.

Quelles sont les données personnelles traitées? Que signifie le traitement? Qui est l’intéressé?

Données à caractère personnel: toute information qui identifie un intéressé ou le rend identifiable. La commune de Crissier collecte différentes données à caractère personnel via le site Web et l’application mobile, y compris, mais sans s’y limiter: nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse IP.

Traitement: il s’agit de toute opération ou ensemble d’opérations, réalisée avec ou sans l’aide de processus automatisés, et appliquée à des données à caractère personnel ou à un ensemble de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, consultation, utilisation, communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, comparaison ou interconnexion, limitation, annulation ou destruction.

Personne concernée: est la personne physique identifiée ou identifiable. A titre d’exemple (non exhaustif), l’utilisateur qui navigue sur la plateforme et qui envoie une demande d’informations via la plateforme est concerné.

Qui est le Responsable du traitement des données? Comment le contacter?

Responsable du traitement, conformément à la LPD est la Commune de Crissier, basée à Crissier et domiciliée Chemin de Chisaz 1 – 1023 Crissier – Suisse.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

a) navigation sur ce site et utilisation de l’application

Activités strictement nécessaires au fonctionnement du site et de l’application, et à la fourniture du service de navigation sur la plateforme.

Les systèmes informatiques utilisés pour faire fonctionner ce site et cette application acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses en notation URI / URL (Uniform Resource Identifier / Locator) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Raison justificative: intérêt primordial du Responsable Intérêt légitime du Responsable
Durée de stockage: Navigation sur ce site et utilisation de l’application: session de navigation

UTILISATION DE COOKIES

Comme de nombreux autres sites internet, ce site utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers stockés dans votre navigateur et sont utilisés par la plupart des sites internet pour personnaliser votre expérience sur le web. En naviguant sur ce site, vous consentez à l’utilisation de cookies pour collecter des informations à des fins d’analyse et de publicité. Vous pouvez choisir de désactiver les cookies dans votre navigateur, mais cela pourrait affecter votre expérience de navigation sur notre site. Pour plus d’informations sur la manière de gérer les cookies dans votre navigateur, veuillez consulter la section d’aide de votre navigateur.

UTILISATION DE MATOMO

Ce site utilise Matomo, un service d’analyse web open-source. Matomo utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Matomo sur des serveurs. Matomo utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web pour les opérateurs du site web et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet. Matomo ne transmettra pas ces informations à des tiers. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Matomo de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

UTILISATION DE TEAMBOOKING

Nous utilisons le plugin TeamBooking pour gérer les réservations en ligne sur notre site. TeamBooking collecte les informations que vous fournissez lors de la réservation d’un service, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et toute autre information que vous choisissez de fournir. Ces informations sont nécessaires pour gérer efficacement les réservations et pour vous fournir le service demandé. Les données collectées via TeamBooking sont stockées sur nos serveurs et peuvent être partagées avec des tiers uniquement dans le but de fournir le service demandé. Par exemple, nous pouvons partager vos informations avec un prestataire de services pour qu’il puisse vous fournir le service que vous avez réservé. Nous ne partageons vos informations avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité sans votre consentement.

GOOGLE ANALYTICS

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à notre intention et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

GOOGLE TAG MANAGER

Nous utilisons également Google Tag Manager pour gérer les balises (tags) de notre site. Google Tag Manager est un outil sans cookie et ne collecte pas d’informations personnellement identifiables. L’outil déclenche d’autres balises qui peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle restera en vigueur pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager.

VOS DROITS

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants:

Droit d’accès: le droit d’être informé et de demander l’accès aux données personnelles que nous traitons;

Droit de rectification: le droit de nous demander de modifier ou de mettre à jour vos données personnelles lorsque elles sont inexactes ou incomplètes;

Droit d’effacement: le droit de nous demander de supprimer définitivement vos données personnelles;

Droit de restriction: le droit de nous demander de cesser temporairement ou définitivement le traitement de tout ou partie de vos données personnelles;

Droit à la portabilité des données: le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour utilisation par un service tiers;

Droit d’opposition: le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles lorsque nous ne disposons pas d’un intérêt légitime pour continuer le traitement;

Droit de révoquer son consentement: le droit de retirer son consentement à tout traitement de données basé sur le consentement;

Droit de déposer une plainte: le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données sur notre collecte et notre traitement de vos données personnelles.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante: info@crissier.ch.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique, nous vous en informerons en publiant une notification sur notre site web ou en vous envoyant un e-mail.

Dernière date de modification: 31.08.2023